get around
英 [ɡet əˈraʊnd]
美 [ɡet əˈraʊnd]
克服,解决(问题或困难); 规避,避开(法律或规章); (消息)传开; (通过讨好或奉承的手段)说服,哄骗; 到处旅行; 四处游历
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 克服,解决(问题或困难)
Toget arounda problem or difficulty means to overcome it.- None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.
这些国家都还没有找到办法来解决贫富分化的问题。
- None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.
- PHRASAL VERB 规避,避开(法律或规章)
If youget arounda rule or law, you find a way of doing something that the rule or law is intended to prevent, without actually breaking it.- Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然严禁为烟草做广告,但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。
- Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
- PHRASAL VERB (消息等)传开,散播出去
If newsgets around, it becomes well known as a result of being told to lots of people.- They threw him out because word got around that he was taking drugs...
由于有传言说他吸毒,他们把他解雇了。 - I'll see that it gets round that you've arrived.
我一定保证让大家知道你到了。
- They threw him out because word got around that he was taking drugs...
- PHRASAL VERB 通过取悦(或奉承)说服
If youget aroundsomeone, you persuade them to allow you to do or have something by pleasing them or flattering them.- Max could always get round her.
马克斯总有法子把她哄顺了。
- Max could always get round her.
- PHRASAL VERB 到处旅行;游历
If youget around, you visit a lot of different places as part of your way of life.- He claimed to be a journalist, and he got around.
他自称是一名记者,经常四处游历。
- He claimed to be a journalist, and he got around.
in BRIT, also use 英国英语亦用 get round
英英释义
verb
- avoid something unpleasant or laborious
- You cannot bypass these rules!
- be released or become known
- News of her death broke in the morning
- move around
- How does she get around without a car?
- be a social swinger
双语例句
- For Mary's sake, I can lend you my car to get around your transport problem.
看在玛丽份上,我可以把车子借给你,以解决你的交通工具问题。 - Max could always get round her.
马克斯总有法子把她哄顺了。 - If you are clever, you can sometimes get around the tax law.
如果你聪明,你有时就可以逃避税法。 - He claimed to be a journalist, and he got around.
他自称是一名记者,经常四处游历。 - After her sister died for you? That's tough for her to get around.
在她姐姐为你死以后?这对她来说太难了。 - Don't let a word of this get around.
这件事不要传扬出去。 - If you have a digital watch, you can still get around this.
如果你的是数字显示的手表,你仍然可以做到。 - If we're going to get around these guys, we've got to get to know them.
如果我们要和这些人周旋,则必须要先了解他们。 - Don't want to take a lot of money with you when you get around?
当你外出时,不想带许多钱怎么办? - Now I have enough sight for me to get around and I can watch television.
我的眼前不再是一片漆黑,可以做一些简单的事情了。